et Ellen Corby (Tante Sara), James Ward (l'homme envahisseur), Bonnie Beecher (la femme envahisseur), Vaughn Taylor (Mr. Kemper), Mary Jackson (l'infirmière).

Scénario : Robert Sabaroff & William Blinn
Metteur en scène : William Hale
Première diffusion :

• USA : 20 Février 1968 - ABC.

Points forts :

• Dénonciation du racisme.

Les premières minutes :

James Baxter, un homme de race noire, enquète pour une commission sénatoriale, sur Arnold Warren, un homme de sa couleur, afin de confirmer un poste important au sein d'un programme spatial.
David Vincent sait que Warren est un envahisseur et ne dispose que d'une journée pour en faire la preuve à James Baxter qui hésite entre les deux possibilités...