| 
                         Scénario : John W. Bloch 
                          Metteur en scène : Robert Butler 
                          Musique : Irving Gertz 
                          Première diffusion : 
                        
                          - USA : 3 Octobre 1967 - ABC.
 
                         
                        Points forts : 
                        
                          - La soucoupe volante endommagée,
 
                          - La forme primitive des envahisseurs,
 
                          - Les ampoules de régénération.
 
                         
                       | 
                      
                         Les premières minutes : 
                           
                          Une soucoupe volante s'écrase dans le désert. 
                          Un seul envahisseur en réchappe. Il détruit 
                          l'épave du vaisseau et cache une boîte 
                          d'ampoules de régénération. 
                          Mal en point, il est recueilli par une infirmière 
                          qui lui prodigue des soins malgré les avertissements 
                          de David Vincent. 
                          Mais l'envahisseur, recherché par deux de ses 
                          semblables, perd des forces et retrouve sa forme primitive 
                          au prix de grandes souffrances. Il implore David Vincent 
                          de l'aider... 
                       |