et Ken Lynch (Lieutenant Conners), Warren Wanders (Earl), Don Chastain (Blake), Pamela Curran (Louise), Charles J. Stewart (Robertson), Ross Elliott (Eliot Kramer), Ed Prentis (Stanley Leeds), Walter Baldwin (Custodian).

Scénario : Laurence Heath
Metteur en scène : Robert Douglas
Première diffusion :

• USA : 9 Janvier 1968 - ABC.

Points forts :

• David Vincent soupçonné,
• Riposte à grande échelle.

Les premières minutes :

Eliot Kramer, un astronome du groupe des Défenseurs, trouve la fréquence de guidage des vaiseaux envahisseurs lors de leur passage en atmosphère.
Un signal parasite provoque la chute d'une soucoupe. Kramer est tué par les envahisseurs mais laisse à Vincent une bande magnétique du programme.
David est cependant accusé du meurtre et la riposte s'organise...